Leichter gute berufliche Texte schreiben (Stadt Bern)
Französisch, Deutsch
Das Schreiben von beruflichen Texten unterschiedlicher Länge ist eine Kerntätigkeit von sehr vielen Angestellten der Stadt Bern. So unterschiedlich diese Texte auch sein mögen: Es gibt Qualitätskriterien, auf die man sich intersubjektiv einigen kann, nämlich inhaltliche Relevanz, rhetorische Angemessenheit und sprachliche Korrektheit.
Inhalt / Beschreibung / Themen
Dieser Kurs der Stadt Bern kann von deutschsprachigen Mitarbeitern des Staates Freiburg besucht werden. Die Kosten des Kurses werden vom POA/SPO übernommen.
- MitarbeiterInnen von Gemeinden und nichtstaatlichen Institutionen können sich nicht für diesen Kurs anmelden.
Ausgangslage
Das Schreiben von beruflichen Texten unterschiedlicher Länge ist eine Kerntätigkeit von sehr vielen Angestellten der Stadt Bern. So unterschiedlich diese Texte auch sein mögen: Es gibt Qualitätskriterien, auf die man sich intersubjektiv einigen kann, nämlich inhaltliche Relevanz, rhetorische Angemessenheit und sprachliche Korrektheit. Diese drei Kriterien entsprechen den Schenkeln des Sachtexttriangels, eines bewährten schreibdidaktischen Instruments. Die Orientierung an diesen Grössen zielt nicht nur auf gute Texte, sondern erleichtert auch den Weg zum Text.
Texte sind Brücken. Texte aus der Stadtverwaltung richten sich an ganz unterschiedliche Personen und Personengruppen. Dabei hat die Stadtverwaltung den Anspruch, dass alle Empfängerinnen und Empfänger die an sie gerichteten Mitteilungen nicht nur verstehen, sondern sich darüber hinaus durch sie wertgeschätzt fühlen. Die möglichst passgenaue Ausrichtung der «Brücken» zwischen Stadtverwaltung und Adressatinnen und Adressaten ist ein wichtiges Thema im Kurs.
Wir arbeiten mit (selbstverständlich anonymisierten und gern auch unfertigen) Textbeispielen von Teilnehmerinnen und Teilnehmern.
Ziele und Inhalte
- Die Teilnehmenden kennen die wichtigsten Textqualitätsmerkmale.
- Sie können die Qualität von konkret vorliegenden beruflichen Texten sachlich richtig und nachvollziehbar begründen.
- Sie kennen die wichtigsten Merkmale adressatengerechter Texte.
- Sie können adressatengerechte Texte schreiben.
- Sie kennen die wichtigsten Grundsätze für eine zieldienliche Schreibstrategie.
- Sie können leichter gut gute berufliche Texte schreiben.
Zielgruppe
- Alle Mitarbeiter*innen des Staates Freiburg
- Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen der Gemeinde und der nichtstaatlichen Institutionen können sich NICHT über den Staat Freiburg für die Kurse der Stadt Bern anmelden (dies gilt auch für die Office-Kurse, die vom CPI verwaltet werden, und die Kurse des CEP Waadt).
Wir koordinieren solche Anfragen nicht.
Wenn Sie sich für einen solchen Kurs anmelden möchten, wenden Sie sich bitte direkt an die Berner Dienststelle «Personal- und Organisationsentwicklung POE».
Die Stadt Bern entscheidet, wer zu den Kursen zugelassen wird und zu welchen Tarifen.
Termine und Standort
Anmeldeprozess für Kurse, die von der Stadt Bern angeboten werden:
Sie müssen sich ZWEIMAL online anmelden, damit Ihr Antrag angenommen wird:
1. Sie führen Ihre Online-Anmeldung auf dieser Website durch
2. Sie melden sich auch online auf der Website von Bern über diesen Link an: Ausbildung und Organisationsberatung – Stadt Bern
- Dieser Kurs der Stadt Bern kann von deutschsprachigen Mitarbeitern des Staates Freiburg besucht werden. Die Kosten des Kurses werden vom POA/SPO übernommen. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass dieser Kurs in Bern bei unserem Partner, der Stadt Bern, stattfindet. Dies wird potenziell mit zusätzlichen Reisekosten im Vergleich zu den Ausbildungen, die in Freiburg an der HSW-FR stattfinden, verbunden sein. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Verwaltungseinheit vor Ihrer Anmeldung über diese Kosten zu informieren.
- Das Personal von nichtstaatlichen Institutionen kann sich hier nicht durch das Weiterbildungsprogramm des Staates Freiburg anmelden. Es muss sich direkt bei der Stadt Bern anmelden und die Kosten für die Ausbildung werden von seiner Institution getragen.
Dauer : 2 Tage
Kurse auf Französisch
- 03.03.2025 08:30 - 16:30 HEG-FR, Salle 302, Ch. du Musée 4, 1700 Fribourg
- 12.09.2025 08:30 - 16:30 HEG-FR, Salle 302, Ch. du Musée 4, 1700 Fribourg
Kurse auf Deutsch
- 26.03.2025 08:30 - 12:00 Online
- 02.04.2025 08:30 - 12:00 Stadt Bern
- 23.04.2025 08:30 - 12:00 Stadt Bern
- 30.04.2025 08:30 - 12:00 Stadt Bern
Kursleitung
Ausbildung und Organisationsberatung, Stadt Bern